Potential threats to disability rights include cuts to Medicaid and new work requirements to qualify for the program.