Cedric King was evacuated from a 2012 blast site in Afghanistan by helicopter alongside an interpreter and a fellow soldier