Chai Inseri is credited with helping steer Thai Airways out of bankruptcy