Juan Atkins co-founded the techno music genre in Detroit in the 1980s as a member of the Belleville Three