Between 2014 and 2024, enrollment in Dallas public schools decreased by 13 percent