Donald Trump used federal government funds for personality-focused advertisements