Network proxy tools like mitmproxy can intercept requests and responses to inspect Claude Code's underlying system prompts and compaction prompts