European national security advisers from Britain, France, and Germany waited in a hotel lobby during US-Russia-Ukraine talks in Geneva