Comedian Richard Jeni assisted Chris Rock with writing material for the stand-up specials Bring the Pain and Bigger & Blacker