Far-right factions within Benjamin Netanyahu's coalition designated a proposed Gaza ceasefire and hostage release deal a surrender agreement