Former United States Representative George Santos was expelled from Congress and sentenced to prison before receiving a presidential pardon from Donald Trump