Nikki Floris served as an intelligence official in the Federal Bureau of Investigation's Foreign Influence Task Force