In Martin McDonagh's film Wild Horse Nine, Sam Rockwell and John Malkovich portray CIA agents sent to Chile to destabilize Chilean democracy after the election of President Salvador Allende