The documentary The Miracle Morning Movie recorded Hal Elrod maintaining the Miracle Morning routine while undergoing treatment for cancer