Novaya Gazeta investigations editor and Russian parliament member Yuri Shchekochikhin died of poisoning in 2003