United States Senator Cindy Hyde-Smith declined to return a blue slip for Scott Colom's nomination to a federal judgeship during the Biden administration