Maine voters cited an immigration enforcement program that caused an immigrant's death and Medicaid cuts in the One Big Beautiful Bill during the 2026 Senate race