Stephen Dubner served on a 12-person criminal jury in Manhattan in a case involving the sidewalk sale of crack cocaine and heroin in Greenwich Village