The Responses API provides both server-side automatic compaction and a manual "/compact" command for developers