Continuous human review of large language model outputs can lead to reviewer fatigue and rubber-stamping errors