Representative Hakeem Jeffries supported the resolution to impeach Defense Secretary Pete Hegseth