Planned Democratic congressional inquiries included Donald Trump's White House ballroom, cryptocurrency dealings, Washington construction projects, and personal stock trading