Ford CEO Jim Farley referred to the Fathom's low-cost design as the company's 'new Model T moment'