An intervention with a sound biological mechanism can still prove ineffective for treating a human disease