The Roman Space Telescope's technology incorporates repurposed spy gear.