A 2016 study of evangelical voters conducted by statistician Ryan Burge found that immigration policy motivated voters more than abortion policy