Mary Higgins Clark wrote from 5 a.m. to 7 a.m. daily while raising five children and working a full-time job after her husband died