Joe Rogan recalls that LL Cool J was quietly making fun of the NBC event where they first met