In the summer of 1979, Jan Todd attempted to lift the Dinnie Stones outside an inn in northeast Scotland