Arlington County filed a lawsuit in the United States District Court for the Eastern District of Virginia challenging the Trump administration's proposed triumphal arch