Democratic advertisements in Kansas accused Republican incumbent Senator Roger Marshall of using his office to vote to keep the Jeffrey Epstein files sealed