Harlan Coben does not want his television adaptations to be the same experience as reading the book