The internal document 'Talking Points for Protect the Harvest' instructed activists traveling to the West Bank to state that Palestinian communities face ethnic cleansing