The NBA is reportedly prioritizing a European league over domestic expansion in cities like Seattle