Television anchor Bret Baier questioned Michigan candidate Abdul El-Sayed about signing a 2012 letter supporting Egyptian President Mohamed Morsi's crackdown on critical press outlets