Retired optometrist Terry Sanderson testified during the 2023 Utah ski trial that Terry Sanderson was no longer charming following the crash with Gwyneth Paltrow