Greek myths like the Odyssey served as both art and a medium for communicating wisdom and moral truths.