During the 15th-century maritime expeditions, the Ming Dynasty treasure fleet seized foreign rulers and returned them to China, where one leader was executed in public