A significant challenge during Harvey's hyper-growth is that new recruiters, hiring managers, and leaders often have to learn processes together