The Berkeley City Council passed the Ember ordinance by a unanimous 9-to-0 vote