Iowa voters raised concerns with candidate Lindsay James about budget cuts to public health programs