The campaign of Democrat Abdul El-Sayed instructed Democratic Representative Haley Stevens to stay away from campaign events