Jensen Huang had an intimate relationship with Kimberly Powell, the leader of Nvidia's medical and healthcare group