China could use its control over infrastructure and trade to retaliate against South American countries that align too closely with the U.S.