The original analysis missed the deletion because it was a megabase upstream from the gene, outside the lab's 1-kilobase filter