The Supreme Court will hear the religious freedom case St. Mary's Catholic Parish v. Roy from Colorado