Robinhood's agentic trading platform recorded approximately 30 million daily tool calls