Charles Oliveira sustained a facial cut during sparring roughly one week before his scheduled UFC 294 rematch against Islam Makhachev