Cost Plus Drugs pays affiliated independent pharmacies a $12 fill fee per prescription