Olivia Wilde described film directing as an inherently collective enterprise rather than a purely individual auteurist pursuit